Resolve one-way Windows Remote Desktop connectivity issues caused by Storm Shield VPN by verifying bidirectional routing, firewall rules, and NLA settings.